Lluc 10v29 Però ell, volent justificar-se a si mateix, digué a Jesús: I qui és el meu proïsme? ὁ δὲ θέλων δικαιοῦν ἑαυτὸν εἶπε πρὸς τὸν Ἰησοῦν, Καὶ τίς ἐστί μου πλησίον; Maar <1161> hij, willende <2309> (5723) zichzelven <1438> rechtvaardigen <1344> (57

Lluc 10v29 Però ell, volent justificar-se a si mateix, digué a Jesús: I qui és el meu proïsme?ὁ δὲ θέλων δικαιοῦν ἑαυτὸν εἶπε πρὸς τὸν Ἰησοῦν, Καὶ τίς ἐστί μου πλησίον;Maar <1161> hij, willende <2309> (5723) zichzelven <1438> rechtvaardigen <1344> (5721), zeide <2036> (5627) tot <4314> Jezus <2424>: En <2532> wie <5101> is <2076> (5748) mijn <3450> naaste <4139>?But <1161> he, willing <2309> (5723) to justify <1344> (5721) himself <1438>, said <2036> (5627) unto <4314> Jesus <2424>, And <2532> who <5101> is <2076> (5748) my <3450> neighbour <4139>?BCI  Lluc 10v29 Però ell, amb ganes de justificar-se,1 preguntà a Jesús: «I qui són els altres que haig d'estimar?»2CCC  Lluc 10v29 Però ell, volent justificar-se a si mateix, digué a Jesús: I qui és el meu proïsme?