Job 38v17 ¿Se t’han descobert les portes de la mort; i has vist les portes de l’ombra de la mort?  הֲנִגְל֣וּ לְ֭ךָ שַׁעֲרֵי־מָ֑וֶת וְשַׁעֲרֵ֖י צַלְמָ֣וֶת תִּרְאֶֽה׃   Zijn u de poorten <08179> des doods <04194> ontdekt <01540> (08738), en hebt gij gezi

 Job 38v17 ¿Se t’han descobert les portes de la mort; i has vist les portes de l’ombra de la mort? הֲנִגְל֣וּ לְ֭ךָ שַׁעֲרֵי־מָ֑וֶת וְשַׁעֲרֵ֖י צַלְמָ֣וֶת תִּרְאֶֽה׃ Zijn u de poorten <08179> des doods <04194> ontdekt <01540> (08738), en hebt gij gezien <07200> (08799) de poorten <08179> van de schaduw des doods <06757>?Haue the gates of death bene opened vnto thee? or hast thou seene the gates of the shadowe of death?Have the gates <08179> of death <04194> been opened <01540> (08738) unto thee? or hast thou seen <07200> (08799) the doors <08179> of the shadow of death <06757>?BCI  Job 38v17 ¿Has descobert les portes de la Mort, l'entrada del país de la foscor?1CCC  Job 38v17 ¿Se t’han descobert les portes de la mort; i has vist les portes de l’ombra de la mort?