Job 41v23 Els plecs de la seva carn són compactes, ferms sobre ell, no es poden moure.  מַפְּלֵ֣י בְשָׂר֣וֹ דָבֵ֑קוּ יָצ֥וּק עָ֜לָ֗יו בַּל־יִמּֽוֹט׃   De stukken <04651> van zijn vlees <01320> kleven samen <01692> (08804); elkeen is vast <03332> (08803)

Data: 
2022-05-23, dilluns
Comentari: 

Job 41v23 Els plecs de la seva carn són compactes, ferms sobre ell, no es poden moure. מַפְּלֵ֣י בְשָׂר֣וֹ דָבֵ֑קוּ יָצ֥וּק עָ֜לָ֗יו בַּל־יִמּֽוֹט׃ De stukken <04651> van zijn vlees <01320> kleven samen <01692> (08804); elkeen is vast <03332> (08803) in <05921> hem, het wordt niet <01077> bewogen <04131> (08735).The members of his bodie are ioyned: they are strong in themselues, and cannot be mooued.The flakes <04651> of his flesh <01320> are joined together <01692> (08804): they are firm <03332> (08803) in themselves; they cannot be moved <04131> (08735).BCI  Job 41v15 Té la carn del cos espessa, adherida a l'os, inamovible.CCC  Job 41v23 Els plecs de la seva carn són compactes, ferms sobre ell, no es poden moure.