Fets 7v29 I Moisès, per això que havia dit, va fugir i va esdevenir foraster en la terra de Madian, on engendrà dos fills. ἔφυγε δὲ Μωσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο. En <1161> Mozes <3475> vluchtte <5343>

Data: 
2022-07-29, divendres
Comentari: 

Fets 7v29 I Moisès, per això que havia dit, va fugir i va esdevenir foraster en la terra de Madian, on engendrà dos fills.ἔφυγε δὲ Μωσῆς ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ, καὶ ἐγένετο πάροικος ἐν γῇ Μαδιάμ, οὗ ἐγέννησεν υἱοὺς δύο.En <1161> Mozes <3475> vluchtte <5343> (5627) op <1722> dat <5129> woord <3056> en <2532> werd <1096> (5633) een vreemdeling <3941> in <1722> het land <1093> Madiam <3099>, waar <3757> hij twee <1417> zonen <5207> gewon <1080> (5656).Then fled Moses at that saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begate two sonnes.Then <1161> fled <5343> (5627) Moses <3475> at <1722> this <5129> saying <3056>, and <2532> was <1096> (5633) a stranger <3941> in <1722> the land <1093> of Midian <3099>, where <3757> he begat <1080> (5656) two <1417> sons <5207>.Tan bon punt va sentir aquesta resposta, Moisès va fugir i se n'anà a viure com a immigrant al país de Madian,1 on va tenir dos fills.2CCC  Fets 7v29 I Moisès, per això que havia dit, va fugir i va esdevenir foraster en la terra de Madian, on engendrà dos fills.