Proverbis 11v3 La integritat dels rectes els guiarà: però la perversitat dels traïdors els destruirà.  תֻּמַּ֣ת יְשָׁרִ֣ים תַּנְחֵ֑ם וְסֶ֖לֶף בּוֹגְדִ֣ים (וְשָׁדָּם) [יְשָׁדֵּֽם]׃   De oprechtheid <08538> der oprechten <03477> leidt <05148> (08686) hen;

Data: 
2022-11-03, dijous
Comentari: 

Proverbis 11v3 La integritat dels rectes els guiarà: però la perversitat dels traïdors els destruirà. תֻּמַּ֣ת יְשָׁרִ֣ים תַּנְחֵ֑ם וְסֶ֖לֶף בּוֹגְדִ֣ים (וְשָׁדָּם) [יְשָׁדֵּֽם]׃ De oprechtheid <08538> der oprechten <03477> leidt <05148> (08686) hen; maar de verkeerdheden <05558> der trouwelozen <0898> (08802) verstoort <07703> (08799) (08675) <07703> (08804) hen.GNV  Proverbis 11v3 The vprightnes of the iust shall guide them: but the frowardnes of the transgressers shall destroy them.The integrity <08538> of the upright <03477> shall guide <05148> (08686) them: but the perverseness <05558> of transgressors <0898> (08802) shall destroy <07703> (08799) (08675) <07703> (08804) them.BCI  Proverbis 11v3 Als honrats els guia la pròpia rectitud; als perversos els perdrà la seva falsedat.CCC  Proverbis 11v3 La integritat dels rectes els guiarà: però la perversitat dels traïdors els destruirà.