Proverbis 11v17 L’home misericordiós fa bé a la seva ànima: però el cruel perjudica la seva carn.  גֹּמֵ֣ל נַ֭פְשׁוֹ אִ֣ישׁ חָ֑סֶד וְעֹכֵ֥ר שְׁ֜אֵר֗וֹ אַכְזָרִֽי׃ Een goedertieren <02617> mens <0376> doet <01580> <00> zijn ziel <05315> wel <01580> (08802

Data: 
2022-11-17, dijous
Comentari: 

Proverbis 11v17 L’home misericordiós fa bé a la seva ànima: però el cruel perjudica la seva carn. גֹּמֵ֣ל נַ֭פְשׁוֹ אִ֣ישׁ חָ֑סֶד וְעֹכֵ֥ר שְׁ֜אֵר֗וֹ אַכְזָרִֽי׃Een goedertieren <02617> mens <0376> doet <01580> <00> zijn ziel <05315> wel <01580> (08802); maar die wreed <0394> is, beroert <05916> (08802) zijn vlees <07607>.GNV  Proverbis 11v17 Hee that is mercifull, rewardeth his owne soule: but he that troubleth his own flesh, is cruel.The merciful <02617> man 1 <0376> doeth good <01580> (08802) to his own soul <05315>: but he that is cruel <0394> troubleth <05916> (08802) his own flesh <07607>.BCI  Proverbis 11v17 L'home generós troba en ell mateix la recompensa; a l'home cruel, el mal li retorna.CCC  Proverbis 11v17 L’home misericordiós fa bé a la seva ànima: però el cruel perjudica la seva carn.