Marc 2v10 Doncs, a fi que sapigueu que el Fill de l’home té potestat sobre la terra per perdonar els pecats –diu al paralític: ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἐπὶ τῆς γῆς ἁμαρτίας (λέγει τῷ παραλυτικῷ), Doch <1161> opdat <244

Data: 
2023-02-10, divendres
Comentari: 

Marc 2v10 Doncs, a fi que sapigueu que el Fill de l’home té potestat sobre la terra per perdonar els pecats –diu al paralític:ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀφιέναι ἐπὶ τῆς γῆς ἁμαρτίας (λέγει τῷ παραλυτικῷ),Doch <1161> opdat <2443> gij moogt weten <1492> (5762), dat <3754> de Zoon <5207> des mensen <444> macht <1849> heeft <2192> (5719), om de zonden <266> op <1909> de aarde <1093> te vergeven <863> (5721) (zeide Hij <3004> (5719) tot den geraakte <3885>):GNV  Marc 2v10 But that ye may knowe, that the Sonne of man hath authoritie in earth to forgiue sinnes, (he sayde vnto the sicke of the palsie.)But <1161> that <2443> ye may know <1492> (5762) that <3754> the Son <5207> of man <444> hath <2192> (5719) power <1849> on <1909> earth <1093> to forgive <863> (5721) sins <266>, (he saith <3004> (5719) to the sick of the palsy <3885>,)BCI  Marc 2v10 Doncs ara sabreu que el Fill de l'home1 té el poder de perdonar els pecats aquí a la terra.» Llavors diu al paralític: