Isaïes 40v18 ¿Amb qui comparareu Déu? ¿Amb quina semblança el representareu?  וְאֶל־מִ֖י תְּדַמְּי֣וּן אֵ֑ל וּמַה־דְּמ֖וּת תַּ֥עַרְכוּ לֽוֹ׃   Bij wien dan zult gij God <0410> vergelijken <01819> (08762), of wat gelijkenis <01823> zult gij op Hem toepass

Isaïes 40v18 ¿Amb qui comparareu Déu? ¿Amb quina semblança el representareu? וְאֶל־מִ֖י תְּדַמְּי֣וּן אֵ֑ל וּמַה־דְּמ֖וּת תַּ֥עַרְכוּ לֽוֹ׃ Bij wien dan zult gij God <0410> vergelijken <01819> (08762), of wat gelijkenis <01823> zult gij op Hem toepassen <06186> (08799)?GNV  Isaïes 40v18 To whom then wil ye liken God? or what similitude will ye set vp vnto him?To whom then 1 will ye liken <01819> (08762) God <0410>? or what likeness <01823> will ye compare <06186> (08799) unto him?BCI  Isaïes 40v18 Amb qui voleu comparar Déu? Quina imatge se li pot assemblar?1CCC  Isaïes 40v18 ¿Amb qui comparareu Déu? ¿Amb quina semblança el representareu?