Calendari de Versicles Publicats

gener 2026

dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds.
28
29
30
31
1
2
3
 
 
 
 
Fets 16v1 I va arribar a Derbe i Listra. I heus aquí, allà hi havia un deixeble que es deia Timoteu, fill d’una dona jueva creient i de pare grec, Κατήντησε δὲ εἰς Δέρβην καὶ Λύστραν· καὶ ἰδού, μαθητής τις ἦν ἐκεῖ, ὀνόματι Τιμόθεος, υἱὸς γυναικός τινος Ἰ
2026-01-01
 
Fets 16v2 que tenia un bon testimoni de part dels germans que eren a Listra i a Iconi. ὃς ἐμαρτυρεῖτο ὑπὸ τῶν ἐν Λύστροις καὶ Ἰκονίῳ ἀδελφῶν.
2026-01-02
 
Fets 16v3 Pau volgué que aquest anés amb ell, el va prendre i el circumcidà per causa dels jueus que hi havia per aquells indrets, perquè tots sabien que el seu pare era grec. τοῦτον ἠθέλησεν ὁ Παῦλος σὺν αὐτῷ ἐξελθεῖν, καὶ λαβὼν περιέτεμεν αὐτόν, διὰ το
2026-01-03
 
4
5
6
7
8
9
10
Fets 16v4 I quan passaven per les ciutats els lliuraven les disposicions decretades pels apòstols i els ancians de Jerusalem, perquè les guardessin. ὡς δὲ διεπορεύοντο τὰς πόλεις, παρεδίδουν αὐτοῖς φυλάσσειν τὰ δόγματα τὰ κεκριμένα ὑπὸ τῶν ἀποστόλων καὶ
2026-01-04
 
Fets 16v5 Així doncs, les esglésies eren enfortides en la fe, i creixien en nombre cada dia. αἱ μὲν οὖν ἐκκλησίαι ἐστερεοῦντο τῇ πίστει, καὶ ἐπερίσσευον τῷ ἀριθμῷ καθ᾽ ἡμέραν.
2026-01-05
 
Fets 16v6 I després de recórrer Frígia i la regió de Galàcia, l’Esperit Sant els va prohibir de predicar la Paraula a Àsia; Διελθόντες δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ τὴν Γαλατικὴν χώραν, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ,
2026-01-06
 
Fets 16v7 arribaren a Mísia i van intentar d’anar a Bitínia, però l’Esperit no els ho va permetre; ἐλθόντες κατὰ τὴν Μυσίαν ἐπείραζον κατὰ τὴν Βιθυνίαν πορεύεσθαι· καὶ οὐκ εἴασεν αὐτοὺς τὸ Πνεῦμα·
2026-01-07
 
Fets 16v8 i després de travessar Mísia, baixaren fins a Tròada. παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρωάδα.
2026-01-08
 
Fets 16v9 I Pau va tenir una visió durant la nit: un home macedoni estava dret i li demanava, dient: Vine a Macedònia i ajuda’ns. καὶ ὅραμα διὰ τῆς νυκτὸς ὤφθη τῷ Παύλῳ· ἀνήρ τις ἦν Μακεδὼν ἑστώς, παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων, Διαβὰς εἰς Μακεδονίαν, βοήθησο
2026-01-09
 
Fets 16v10 I després que ell hagué vist la visió, vam procurar immediatament de marxar cap a Macedònia, concloent que el Senyor ens havia cridat per anunciar-los l’evangeli. ὡς δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν, εὐθέως ἐζητήσαμεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Μακεδονίαν, συμβιβάζοντ
2026-01-10
 
11
12
13
14
15
16
17
Fets 16v11 Llavors vam salpar de Tròada i vam arribar directament a Samotràcia, i l’endemà a Neàpolis, Ἀναχθέντες οὖν ἀπὸ τῆς Τρωάδος, εὐθυδρομήσαμεν εἰς Σαμοθρᾴκην, τῇ τε ἐπιούσῃ εἰς Νεάπολιν, (Ft 16v11)
2026-01-11
 
Fets 16v12 i d’allà a Filips, que és la ciutat principal d’aquella part de Macedònia, una colònia [romana], i ens vam estar alguns dies en aquesta ciutat. ἐκεῖθέν τε εἰς Φιλίππους, ἥτις ἐστὶ πρώτη τῆς μερίδος τῆς Μακεδονίας πόλις, κολωνία· ἦμεν δὲ ἐν ταύτ
2026-01-12
 
Fets 16v13 I el dissabte vam sortir fora de la ciutat, a la vora d’un riu, on solia ser la pregària. Ens vam asseure, i parlàvem amb les dones que s’hi havien reunit. τῇ τε ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων ἐξήλθομεν ἔξω τῆς πόλεως παρὰ ποταμόν, οὗ ἐνομίζετο προσευχὴ ε
2026-01-13
 
Fets 16v14 I una dona anomenada Lídia, venedora de porpra a la ciutat de Tiatira, que adorava Déu, estava escoltant i el Senyor li va obrir el cor perquè estigués atenta a les coses que deia Pau. καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία, πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων,
2026-01-14
 
Fets 16v15 I quan fou batejada, i també casa seva, ens va demanar: Si em considereu fidel al Senyor, entreu a casa meva i allotgeu-vos-hi. I ens hi va obligar. ὡς δὲ ἐβαπτίσθη, καὶ ὁ οἶκος αὐτῆς, παρεκάλεσε λέγουσα, Εἰ κεκρίκατέ με πιστὴν τῷ Κυρίῳ εἶναι,
2026-01-15
 
Fets 16v16 I s’esdevingué que mentre nosaltres anàvem a la pregària, ens vingué a trobar una noia que tenia un esperit pitònic, que proporcionava molt de guany als seus amos fent d’endevinaire; Ἐγένετο δὲ πορευομένων ἡμῶν εἰς προσευχήν, παιδίσκην τινὰ ἔχ
2026-01-16
 
Fets 16v17 ella ens seguia, a Pau i a nosaltres, i cridava dient: Aquests homes són servidors del Déu Altíssim, que ens anuncien un camí de salvació! αὕτη κατακολουθήσασα τῷ Παύλῳ καὶ ἡμῖν, ἔκραζε λέγουσα, Οὗτοι οἱ ἄνθρωποι δοῦλοι τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου εἰ
2026-01-17
 
18
19
20
21
22
23
24
 
 
 
 
 
 
 
25
26
27
28
29
30
31