Lluc 5v30 I llurs escribes i fariseus murmuraven contra els deixebles d’ell, dient: ¿Com és que mengeu i beveu amb publicans i pecadors? καὶ ἐγόγγυζον οἱ γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγοντες, Διατί μετὰ τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶ

Data: 
2020-05-30, dissabte
Comentari: 

Lluc 5v30 I llurs escribes i fariseus murmuraven contra els deixebles d’ell, dient: ¿Com és que mengeu i beveu amb publicans i pecadors?καὶ ἐγόγγυζον οἱ γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, λέγοντες, Διατί μετὰ τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίετε καὶ πίνετε;But <2532> their <846> scribes <1122> and <2532> Pharisees <5330> murmured <1111> (5707) against <4314> his <846> disciples <3101>, saying <3004> (5723), Why <1302> do ye eat <2068> (5719) and <2532> drink <4095> (5719) with <3326> publicans <5057> and <2532> sinners <268>?Els fariseus i els seus mestres de la Llei murmuraven contra els deixebles de Jesús i els deien: «Per què mengeu i beveu amb els publicans i els pecadors?»The Pharisees and their scribes complained to his disciples, saying, "Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?"