Calendari de Versicles Publicats

desembre 2018

dg. dl. dt. dc. dj. dv. ds.
25
26
27
28
29
30
1
 
 
 
 
 
 
Lluc 7v1 I després d’haver acabat totes les seves paraules adreçades a oïdes del poble, entrà a Cafarnaüm. Ἐπεὶ δὲ ἐπλήρωσε πάντα τὰ ῥήματα αὐτοῦ εἰς τὰς ἀκοὰς τοῦ λαοῦ, εἰσῆλθεν εἰς Καπερναούμ.
2018-12-01
 
2
3
4
5
6
7
8
Lluc 7v2 I un servent d’un centurió, a qui el centurió tenia en gran estima, estava malalt, a punt de morir. Ἑκατοντάρχου δέ τινος δοῦλος κακῶς ἔχων ἤμελλε τελευτᾷν, ὃς ἦν αὐτῷ ἔντιμος.
2018-12-02
 
Lluc 7v3 I havent sentit parlar de Jesús, li va enviar uns ancians dels jueus per suplicar-li que vingués a guarir el seu servent. ἀκούσας δὲ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν πρεσβυτέρους τῶν Ἰουδαίων, ἐρωτῶν αὐτόν, ὅπως ἐλθὼν διασώσῃ τὸν δοῦλον αὐτο
2018-12-03
 
Lluc 7v4 I quan arribaren a Jesús, li suplicaven amb insistència, dient: Es mereix que li concedeixis això, οἱ δέ, παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν, παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως, λέγοντες ὅτι ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξει τοῦτο·
2018-12-04
 
Lluc 7v5 perquè estima la nostra nació, i ell ens ha construït la sinagoga. ἀγαπᾷ γὰρ τὸ ἔθνος ἡμῶν, καὶ τὴν συναγωγὴν αὐτὸς ᾠκοδόμησεν ἡμῖν.
2018-12-05
 
Lluc 7v6 I Jesús se’n va anar amb ells. Però quan ja no era gaire lluny de la casa, el centurió li va enviar uns amics que li digueren: Senyor, no et molestis, perquè no sóc digne que entris sota el meu sostre. ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐπορεύετο σὺν αὐτοῖς. ἤδη δὲ αὐ
2018-12-06
 
Lluc 7v7 Per això ni m’he tingut per digne de venir a tu. Però digues una paraula i el meu servent restarà guarit. διὸ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἠξίωσα πρός σε ἐλθεῖν· ἀλλὰ εἰπὲ λόγῳ, καὶ ἰαθήσεται ὁ παῖς μου.
2018-12-07
 
Lluc 7v8 Perquè jo també sóc un home posat sota autoritat, tinc soldats sota les meves ordres, i dic a l’un: Vés, i hi va; i a l’altre: Vine, i ve; i al meu servent: Fes això, i ho fa. καὶ γὰρ ἐγὼ ἄνθρωπός εἰμι ὑπὸ ἐξουσίαν τασσόμενος, ἔχων ὑπ᾽ ἐμαυτὸν σ
2018-12-08
 
9
10
11
12
13
14
15
Lluc 7v9 I Jesús, havent escoltat aquestes paraules, es va admirar d’ell, i es va girar i digué a la multitud que el seguia: Us dic que ni en Israel no he trobat una fe tan gran. ἀκούσας δὲ ταῦτα ὁ Ἰησοῦς ἐθαύμασεν αὐτόν, καὶ στραφεὶς τῷ ἀκολουθοῦντι αὐτ
2018-12-09
 
Lluc 7v10 I quan els enviats hagueren tornat a casa, van trobar en bona salut el servent que havia estat malalt. καὶ ὑποστρέψαντες οἱ πεμφθέντες εἰς τὸν οἶκον εὗρον τὸν ἀσθενοῦντα δοῦλον ὑγιαίνοντα.
2018-12-10
 
Lluc 7v11 I l’endemà s’esdevingué que ell anava a una ciutat anomenada Naïm, i anaven amb ell molts dels seus deixebles i una gran multitud. Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἑξῆς, ἐπορεύετο εἰς πόλιν καλουμένην Ναΐν· καὶ συνεπορεύοντο αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἱκανοί, καὶ
2018-12-11
 
Lluc 7v12 I quan s’atansava a la porta de la ciutat, heus aquí, s’emportaven un mort, fill únic de la seva mare, que era viuda; i anaven amb ella una nombrosa gentada de la ciutat. ὡς δὲ ἤγγισε τῇ πύλῃ τῆς πόλεως, καὶ ἰδού, ἐξεκομίζετο τεθνηκώς, υἱὸς μον
2018-12-12
 
Lluc 7v13 I el Senyor, en veure-la, es va compadir d’ella, i li digué: No ploris. καὶ ἰδὼν αὐτὴν ὁ Κύριος ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾽ αὐτῇ, καὶ εἶπεν αὐτῇ, Μὴ κλαῖε.
2018-12-13
 
Lluc 7v14 I s’atansà i tocà el fèretre, i els qui el portaven es van aturar. I digué: Jove, t’ho mano, alça’t. καὶ προσελθὼν ἥψατο τῆς σοροῦ· οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν. καὶ εἶπε, Νεανίσκε, σοὶ λέγω, ἐγέρθητι.
2018-12-14
 
Lluc 7v15 I el mort es va asseure i començà a parlar. I ell el va donar a la seva mare. καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρός, καὶ ἤρξατο λαλεῖν. καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ.
2018-12-15
 
16
17
18
19
20
21
22
Lluc 7v16 I el temor es va apoderar de tothom, i glorificaven Déu, dient: Un gran profeta ha sorgit entre nosaltres, i: Déu ha visitat el seu poble. ἔλαβε δὲ φόβος ἅπαντας, καὶ ἐδόξαζον τὸν Θεόν, λέγοντες ὅτι Προφήτης μέγας ἐγήγερται ἐν ἡμῖν, καὶ ὅτι Ἐπε
2018-12-16
 
Lluc 7v17 I aquesta fama d’ell s’escampà per tot Judea i per tota la rodalia. καὶ ἐξῆλθεν ὁ λόγος οὗτος ἐν ὅλῃ τῇ Ἰουδαίᾳ περὶ αὐτοῦ, καὶ ἐν πάσῃ τῇ περιχώρῳ.
2018-12-17
 
 
 
 
 
 
23
24
25
26
27
28
29
 
 
 
 
 
 
 
30
31
1
2
3
4
5