Èxode 19v5 I ara, si voleu de veritat escoltar la meva veu i guardar el meu pacte, llavors sereu el meu tresor especial entre tots els pobles, perquè tota la terra és meva. וְעַתָּ֗ה אִם־שָׁמ֤וֹעַ תִּשְׁמְעוּ֙ בְּקֹלִ֔י וּשְׁמַרְתֶּ֖ם אֶת־בְּרִיתִ֑י וִה

Data:

2013-12-05, dijous

Comentari:

Èxode 19v5 I ara, si voleu de veritat escoltar la meva veu i guardar el meu pacte, llavors sereu el meu tresor especial entre tots els pobles, perquè tota la terra és meva.

וְעַתָּ֗ה אִם־שָׁמ֤וֹעַ תִּשְׁמְעוּ֙ בְּקֹלִ֔י וּשְׁמַרְתֶּ֖ם אֶת־בְּרִיתִ֑י וִהְיִ֙יתֶם לִ֤י סְגֻלָּה֙ מִכָּל־הָ֣עַמִּ֔ים כִּי־לִ֖י כָּל־הָאָֽרֶץ׃

Now therefore, if ye will obey <08085> (08799) my voice <06963> indeed <08085> (08800), and keep <08104> (08804) my covenant <01285>, then ye shall be a peculiar treasure <05459> unto me above all people <05971>: for all the earth <0776> is mine:

'Now <06258> then, aif <0518> you will indeed <08085> obey <08085> My voice <06963> and bkeep <08104> My covenant <01285>, then you shall be cMy 1own possession <05459> among <04480> all <03605> the peoples <05971a>, for dall <03605> the earth <0776> is Mine;