Lluc 1v3 m’ha semblat escaient també a mi, després d’haver investigat acuradament totes les coses des dels orígens, d’escriure-t’ho per ordre, honorable Teòfil,  ἔδοξε κἀμοί, παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς, καθεξῆς σοι γράψαι, κράτιστε Θεόφιλε,

Data: 
2017-01-17, dimarts
Comentari: 

Lluc 1v3 m’ha semblat escaient també a mi, després d’haver investigat acuradament totes les coses des dels orígens, d’escriure-t’ho per ordre, honorable Teòfil, ἔδοξε κἀμοί, παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς, καθεξῆς σοι γράψαι, κράτιστε Θεόφιλε, It seemed <1380> (5656) good to me also <2504>, having had perfect <199> understanding <3877> (5761) of all things <3956> from the very first <509>, to write <1125> (5658) unto thee <4671> in order <2517>, most excellent <2903> Theophilus <2321>,