Daniel 5v7 El rei cridà amb força que fessin venir els astròlegs, els caldeus i els endevinadors. El rei parlà, i digué als savis de Babilònia: Qualsevol home que pugui llegir aquest escrit i em mostri la seva interpretació serà vestit de porpra, i se li

Data: 
2018-05-07, dilluns
Comentari: 

Daniel 5v7 El rei cridà amb força que fessin venir els astròlegs, els caldeus i els endevinadors. El rei parlà, i digué als savis de Babilònia: Qualsevol home que pugui llegir aquest escrit i em mostri la seva interpretació serà vestit de porpra, i se li posarà un collar d’or al coll, i governarà com a tercer en el regne. קָרֵ֤א מַלְכָּא֙ בְּחַ֔יִל לְהֶֽעָלָה֙ לְאָ֣שְׁפַיָּ֔א (כַּשְׂדָּיֵא) [כַּשְׂדָּאֵ֖י] וְגָזְרַיָּ֑א עָנֵ֙ה מַלְכָּ֜א וְאָמַ֣ר׀ לְחַכִּימֵ֣י בָבֶ֗ל דִּ֣י כָל־אֱ֠נָשׁ דִּֽי־יִקְרֵ֞ה כְּתָבָ֣ה דְנָ֗ה וּפִשְׁרֵהּ֙ יְחַוִּנַּ֔נִי אַרְגְּוָנָ֣א יִלְבַּ֗שׁ (וְהַמּוֹנְכָא) [וְהַֽמְנִיכָ֤א] דִֽי־דַהֲבָא֙ עַֽל־צַוְּארֵ֔הּ וְתַלְתִּ֥י בְמַלְכוּתָ֖א יִשְׁלַֽט׃ ס  The king <04430> cried <07123> (08748) aloud <02429> to bring <05954> (08682) in the astrologers <0826>, the Chaldeans <03779>, and the soothsayers <01505> (08750). And the king <04430> spake <06032> (08750), and said <0560> (08750) to the wise <02445> men of Babylon <0895>, Whosoever <0606> <03606> shall read <07123> (08751) this <01836> writing <03792>, and shew <02324> (08741) me the interpretation <06591> thereof, shall be clothed <03848> (08748) with scarlet <0711>, and have a chain <02002> of gold <01722> about <05922> his neck <06676>, and shall be the third <08523> ruler <07981> (08748) in the kingdom <04437>.