Job 34v6 Malgrat la meva justícia, se’m considera un mentider; la meva ferida és mortal, sense ser culpable de transgressió. עַל־מִשְׁפָּטִ֥י אֲכַזֵּ֑ב אָנ֖וּשׁ חִצִּ֣י בְלִי־פָֽשַׁע׃   k moet liegen <03576> (08762) in <05921> mijn recht <04941>; mijn pi

Job 34v6 Malgrat la meva justícia, se’m considera un mentider; la meva ferida és mortal, sense ser culpable de transgressió.עַל־מִשְׁפָּטִ֥י אֲכַזֵּ֑ב אָנ֖וּשׁ חִצִּ֣י בְלִי־פָֽשַׁע׃ k moet liegen <03576> (08762) in <05921> mijn recht <04941>; mijn pijl <02671> is smartelijk <0605> (08803) zonder <01097> overtreding <06588>.Should I lie <03576> (08762) against my right <04941>? my wound <02671> is incurable <0605> (08803) without transgression <06588>.1BCI  Job 34v6 i si la hi reclamo, passo per mentider. Estic ferit de mort sense haver pecat.»1CCC  Job 34v6 Malgrat la meva justícia, se’m considera un mentider; la meva ferida és mortal, sense ser culpable de transgressió.