Lluc 10v4 No porteu bossa ni alforja ni calçat, i no saludeu ningú pel camí. μὴ βαστάζετε βαλάντιον, μὴ πήραν, μηδὲ ὑποδήματα· καὶ μηδένα κατὰ τὴν ὁδὸν ἀσπάσησθε. Draagt <941> (5720) geen <3361> buidel <905>, noch <3361> male <4082>, noch <3366> schoene

Lluc 10v4 No porteu bossa ni alforja ni calçat, i no saludeu ningú pel camí.μὴ βαστάζετε βαλάντιον, μὴ πήραν, μηδὲ ὑποδήματα· καὶ μηδένα κατὰ τὴν ὁδὸν ἀσπάσησθε.Draagt <941> (5720) geen <3361> buidel <905>, noch <3361> male <4082>, noch <3366> schoenen <5266>; en <2532> groet <782> (5667) niemand <3367> op <2596> den weg <3598>.Carry <941> (5720) neither <3361> purse <905>, nor <3361> scrip <4082>, nor <3366> shoes <5266>: and <2532> salute <782> (5667) no man <3367> by <2596> the way <3598>.BCI  Lluc 10v4 No porteu bossa,1 ni sarró, ni sandàlies,2 i no us atureu a saludar ningú pel camí.3CCC  Lluc 10v4 No porteu bossa ni alforja ni calçat, i no saludeu ningú pel camí.