Job 36v15 Allibera l’afligit en la seva aflicció, i destapa llur orella en l’opressió.  יְחַלֵּ֣ץ עָנִ֣י בְעָנְי֑וֹ וְיִ֖גֶל בַּלַּ֣חַץ אָזְנָֽם׃  Hij zal den ellendige <06041> in zijn ellende <06040> vrijmaken <02502> (08762), en in de onderdrukking <03

Data: 
2021-11-15, dilluns
Comentari: 

Job 36v15 Allibera l’afligit en la seva aflicció, i destapa llur orella en l’opressió. יְחַלֵּ֣ץ עָנִ֣י בְעָנְי֑וֹ וְיִ֖גֶל בַּלַּ֣חַץ אָזְנָֽם׃ Hij zal den ellendige <06041> in zijn ellende <06040> vrijmaken <02502> (08762), en in de onderdrukking <03906> zal Hij het voor hunlieder oor <0241> openbaren <01540> (08799).He deliuereth the poore in his affliction, and openeth their eare in trouble.He delivereth <02502> (08762) the poor <06041> in his affliction <06040>, and openeth <01540> (08799) their ears <0241> in oppression <03906>. Però Déu salva el pobre amb la pobresa, li fa parar l'orella1 amb l'aflicció.2CCC  Job 36v15 Allibera l’afligit en la seva aflicció, i destapa llur orella en l’opressió.