Job 38v12 ¿Has donat ordres al matí alguna vegada; has fet conèixer el seu lloc a l’alba,  הְֽ֭מִיָּמֶיךָ צִוִּ֣יתָ בֹּ֑קֶר (יִדַּעְתָּה) (שַׁחַר) [יִדַּ֖עְתָּ] [הַשַּׁ֣חַר] מְקֹמֽוֹ׃    Hebt gij van <04480> uw dagen <03117> den morgenstond <01242> gebod

Data: 
2022-01-12, dimecres
Comentari: 

Job 38v12 ¿Has donat ordres al matí alguna vegada; has fet conèixer el seu lloc a l’alba, הְֽ֭מִיָּמֶיךָ צִוִּ֣יתָ בֹּ֑קֶר (יִדַּעְתָּה) (שַׁחַר) [יִדַּ֖עְתָּ] [הַשַּׁ֣חַר] מְקֹמֽוֹ׃  Hebt gij van <04480> uw dagen <03117> den morgenstond <01242> geboden <06680> (08765)? Hebt gij den dageraad <07837> zijn plaats <04725> gewezen <03045> (08765);Hast thou commanded the morning since thy dayes? hast thou caused the morning to knowe his place,Hast thou commanded <06680> (08765) the 1 morning <01242> since thy days <03117>; and caused the dayspring <07837> to know <03045> (08765) his place <04725>;BCI  Job 38v12 Al llarg dels teus anys, has manat mai que el dia s'alci? ¿Has ordenat mai a l'auroraCCC  Job 38v12 ¿Has donat ordres al matí alguna vegada; has fet conèixer el seu lloc a l’alba,