Lluc 2v3 I tothom anava a empadronar-se, cadascú a la seva pròpia ciutat. καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν. En <2532> zij gingen <4198> (5711) allen <3956> om beschreven te worden <583> (5745), een iegelijk <1538> naar <15

Lluc 2v3 I tothom anava a empadronar-se, cadascú a la seva pròpia ciutat.καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι, ἕκαστος εἰς τὴν ἰδίαν πόλιν.En <2532> zij gingen <4198> (5711) allen <3956> om beschreven te worden <583> (5745), een iegelijk <1538> naar <1519> zijn eigen <2398> stad <4172>.Therefore went all to be taxed, euery man to his owne Citie.And <2532> all <3956> went <4198> (5711) to be taxed <583> (5745), every one <1538> into <1519> his own <2398> city <4172>.BCI  Lluc 2v3 Tothom anava a inscriure's, cadascú a la seva població.CCC  Lluc 2v3 I tothom anava a empadronar-se, cadascú a la seva pròpia ciutat.