Job 41v10 No hi ha ningú que sigui prou agosarat per despertar-lo; qui, doncs, podrà restar dret davant meu? לֹֽא־אַ֭כְזָר כִּ֣י יְעוּרֶ֑נּוּ וּמִ֥י ה֜֗וּא לְפָנַ֥י יִתְיַצָּֽב׃   Niemand <03808> is zo koen <0393>, dat <03588> hij hem opwekken zou <05782

Job 41v10 No hi ha ningú que sigui prou agosarat per despertar-lo; qui, doncs, podrà restar dret davant meu?לֹֽא־אַ֭כְזָר כִּ֣י יְעוּרֶ֑נּוּ וּמִ֥י ה֜֗וּא לְפָנַ֥י יִתְיַצָּֽב׃ Niemand <03808> is zo koen <0393>, dat <03588> hij hem opwekken zou <05782> (08799) (08675) <05782> (08686); wie <04310> is dan hij <01931>, die zich voor Mijn aangezicht <06440> stellen zou <03320> (08691)?None is so fearce that dare stirre him vp. Who is he then that can stand before me?None is so fierce <0393> that dare stir him up <05782> (08799) (08675) <05782> (08686): who then is able to 1 stand <03320> (08691) before <06440> me?BCI  Job 41v2 Ningú no gosaria provocar-lo. Per tant, qui s'arriscaria a fer-me front?1CCC  Job 41v10 No hi ha ningú que sigui prou agosarat per despertar-lo; qui, doncs, podrà restar dret davant meu?