Marc 6v21 I arribà un dia oportú, quan Herodes pel seu natalici feia un convit als seus magnats, als oficials i als principals de Galilea. καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου, ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίει τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρ

Marc 6v21 I arribà un dia oportú, quan Herodes pel seu natalici feia un convit als seus magnats, als oficials i als principals de Galilea.καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου, ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίει τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,En <2532> als er een welgelegen <2121> dag <2250> gekomen was <1096> (5637), toen <3753> Herodes <2264>, op den dag <1077> <0> zijner <846> geboorte <1077>, een maaltijd <1173> aanrichtte <4160> (5707), voor zijn <846> groten <3175>, en <2532> de oversten over duizend <5506>, en <2532> de voornaamsten <4413> van Galilea <1056>;But the time being conuenient, when Herod on his birth day made a banket to his princes and captaines, and chiefe estates of Galile:And <2532> when a convenient <2121> day <2250> was come <1096> (5637), that <3753> Herod <2264> on his <846> birthday <1077> made <4160> (5707) a supper <1173> to his <846> lords <3175>, <2532> high captains <5506>, and <2532> chief <4413> estates of Galilee <1056>; L'ocasió es va presentar quan Herodes, amb motiu del seu aniversari, va oferir un banquet als seus alts funcionaris, als tribuns de l'exèrcit1 i als prohoms de Galilea.CCC  Marc 6v21 I arribà un dia oportú, quan Herodes pel seu natalici feia un convit als seus magnats, als oficials i als principals de Galilea.