Fets 9v27 I Bernabé el va agafar, el portà als apòstols i els va contar com havia vist el Senyor pel camí i li havia parlat; i com, a Damasc, havia predicat amb gosadia en el Nom de Jesús.Βαρνάβας δὲ ἐπιλαβόμενος αὐτὸν ἤγαγε πρὸς τοὺς ἀποστόλους, καὶ διηγήσατο αὐτοῖς πῶς ἐν τῇ ὁδῷ εἶδε τὸν Κύριον, καὶ ὅτι ἐλάλησεν αὐτῷ, καὶ πῶς ἐν Δαμασκῷ ἐπαρρησιάσατο ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ.Maar <1161> Barnabas <921>, hem <846> tot zich nemende <1949> (5637), leidde <71> (5627) hem tot <4314> de apostelen <652>, en <2532> verhaalde <1334> (5662) hun <846>, hoe <4459> hij op <1722> den weg <3598> den Heere <2962> gezien had <1492> (5627), en <2532> dat <3754> Hij tot hem <846> gesproken had <2980> (5656); en <2532> hoe <4459> hij te <1722> Damaskus <1154> vrijmoediglijk gesproken had <3955> (5662) in <1722> den Naam <3686> van Jezus <2424>.But Barnabas tooke him, and brought him to the Apostles, and declared to them, howe hee had seene the Lord in the way, and that hee had spoken vnto him, and how he had spoken boldly at Damascus in the Name of Iesus.But <1161> Barnabas <921> took <1949> (5637) him <846>, and brought <71> (5627) him to <4314> the apostles <652>, and <2532> declared <1334> (5662) unto them <846> how <4459> he had seen <1492> (5627) the Lord <2962> in <1722> the way <3598>, and <2532> that <3754> he had spoken <2980> (5656) to him <846>, and <2532> how <4459> he had preached boldly <3955> (5662) at <1722> Damascus <1154> in <1722> the name <3686> of Jesus <2424>.BCI Fets 9v27 Llavors Bernabé1 el prengué pel seu compte i el va presentar als apòstols. Els explicà com, pel camí, Saule havia vist el Senyor, i com el Senyor li havia parlat; i encara els contà amb quina valentia havia predicat a Damasc en el nom de Jesús.CCC Fets 9v27 I Bernabé el va agafar, el portà als apòstols i els va contar com havia vist el Senyor pel camí i li havia parlat; i com, a Damasc, havia predicat amb gosadia en el Nom de Jesús.