Proverbis 31v6 Doneu la beguda forta al qui ha de ser exterminat, i el vi als amargats d’ànima: תְּנוּ־שֵׁכָ֣ר לְאוֹבֵ֑ד וְ֜יַיִן לְמָ֣רֵי נָֽפֶשׁ׃   Geeft <05414> (08798) sterken drank <07941> dengene, die verloren gaat <06> (08802), en wijn <03196> den

Proverbis 31v6 Doneu la beguda forta al qui ha de ser exterminat, i el vi als amargats d’ànima:תְּנוּ־שֵׁכָ֣ר לְאוֹבֵ֑ד וְ֜יַיִן לְמָ֣רֵי נָֽפֶשׁ׃ Geeft <05414> (08798) sterken drank <07941> dengene, die verloren gaat <06> (08802), en wijn <03196> dengenen, die bitterlijk bedroefd <04751> van ziel <05315> zijn;GNV  Proverbis 31v6 Giue ye strong drinke vnto him that is readie to perish, and wine vnto them that haue griefe of heart.Give <05414> (08798) strong drink <07941> unto him that is ready to perish <06> (08802), and wine <03196> unto those that be of heavy <04751> hearts <05315>.BCI  Proverbis 31v6 Més aviat porteu beguda al qui està perdut, vi al qui viu en l'amargor:CCC  Proverbis 31v6 Doneu la beguda forta al qui ha de ser exterminat, i el vi als amargats d’ànima: